{"id":1708,"date":"2024-01-18T10:12:37","date_gmt":"2024-01-18T09:12:37","guid":{"rendered":"https:\/\/tryve.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-04-16T12:57:14","modified_gmt":"2024-04-16T12:57:14","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tryve.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1708\" class=\"elementor elementor-1708 elementor-1110\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-320d83c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"320d83c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc7dd92 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc7dd92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e87aa4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e87aa4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Qui sommes-nous ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-606cc30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"606cc30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb d\u00e9signe Localyse Workplace NV, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Prins Boudewijnlaan 41, 2650 Edegem, Belgique et dont le num\u00e9ro d&rsquo;entreprise est BE 0744.742.640. Nous agissons en tant que responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous recueillons par le biais de votre utilisation de notre site web.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e vise uniquement \u00e0 vous fournir des informations sur le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de votre utilisation du site web. En ce qui concerne nos pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e dans le cadre de nos services, nous vous renvoyons \u00e0 l&rsquo;accord qui peut \u00eatre conclu entre nous.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Votre vie priv\u00e9e est importante pour nous, c&rsquo;est pourquoi nous avons \u00e9labor\u00e9 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 qui explique comment nous collectons, divulguons, transf\u00e9rons et utilisons (\u00ab\u00a0traitons\u00a0\u00bb) les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous partagez avec nous, ainsi que les droits dont vous disposez. Nous vous invitons \u00e0 prendre le temps de lire cette politique.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez des questions, des pr\u00e9occupations ou des plaintes concernant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou notre traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ou si vous souhaitez soumettre une demande d&rsquo;exercice de vos droits tels que d\u00e9finis \u00e0 l&rsquo;article 4, vous pouvez nous contacter :<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">(a) par courrier \u00e9lectronique : <a href=\"mailto:privacy@tryve.com\">privacy@tryve.com<\/a> \u00e0 l&rsquo;attention de notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">(b) Par courrier : au d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de Tryve &#8211; Localyse Workplace NV, Prins Boudewijnlaan 41, 2650 Edegem<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e pour la derni\u00e8re fois le 28\/01\/2021.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c525357 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c525357\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Comment nous utilisons et collectons vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62416ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62416ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont d\u00e9finies comme toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. Par identifiable, on entend les identifiants (tels que le nom, le num\u00e9ro d&rsquo;identification, les donn\u00e9es de localisation, etc.) qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour identifier directement ou indirectement une personne physique.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous recueillons sont collect\u00e9es et utilis\u00e9es aux fins \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessous :<\/span><\/p><ul><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">(a) Si vous utilisez le formulaire de contact sur notre site web, nous utiliserons vos donn\u00e9es personnelles pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/span><\/p><\/li><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">(b) Si vous vous inscrivez \u00e0 notre newsletter, votre adresse \u00e9lectronique sera utilis\u00e9e pour vous envoyer nos newsletters, qui peuvent contenir des invitations \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements, des s\u00e9minaires, etc. organis\u00e9s par nous.<\/span><\/p><\/li><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">(c) Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le but de soutenir le site web et d&rsquo;am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience d&rsquo;utilisateur, ce qui inclut d&rsquo;assurer la s\u00e9curit\u00e9, la disponibilit\u00e9, la performance, la capacit\u00e9 et la sant\u00e9 du site web.<\/span><\/p><\/li><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">(d) Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour faire respecter ou exercer les droits dont nous disposons en vertu de la l\u00e9gislation applicable, par exemple pour l&rsquo;\u00e9tablissement, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de r\u00e9clamations l\u00e9gales.<\/span><\/p><\/li><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">(e) Nous pouvons \u00e9galement utiliser vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour remplir nos obligations telles que d\u00e9finies par la loi applicable.<\/span><\/p><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les cat\u00e9gories suivantes de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre distingu\u00e9es :<\/span><\/p><ul><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">(f) <strong>Donn\u00e9es de contact<\/strong> : si vous utilisez le formulaire de contact, il vous sera demand\u00e9 de fournir les informations suivantes : nom, adresse, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et toute donn\u00e9e personnelle que vous choisirez d&rsquo;inscrire dans le champ vide pr\u00e9vu \u00e0 cet effet (veuillez ne pas nous fournir d&rsquo;informations sensibles, telles que des informations sur la sant\u00e9, des informations relatives \u00e0 des condamnations p\u00e9nales ou des num\u00e9ros de carte de cr\u00e9dit\/de compte). Ces informations sont fournies directement par vous.<\/span><\/p><\/li><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">(g) <strong>Bulletin d&rsquo;information :<\/strong> Si vous vous inscrivez \u00e0 notre newsletter, il vous sera demand\u00e9 de fournir votre adresse \u00e9lectronique. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une information fournie directement par vous<\/span><\/p><\/li><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">(h) <strong>Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation :<\/strong> Nous collectons des donn\u00e9es personnelles concernant vos activit\u00e9s sur notre site web : Adresse IP, ID et type d&rsquo;appareil, source de r\u00e9f\u00e9rence, param\u00e8tres linguistiques, type de navigateur, syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, emplacement g\u00e9ographique, dur\u00e9e de la visite, pages consult\u00e9es, ou informations sur le moment, la fr\u00e9quence et le mod\u00e8le d&rsquo;utilisation de votre service. Ces informations peuvent \u00eatre agr\u00e9g\u00e9es et utilis\u00e9es pour nous aider \u00e0 fournir des informations plus utiles concernant l&rsquo;utilisation de notre site web. Si les donn\u00e9es d&rsquo;utilisation sont compl\u00e8tement anonymes (et ne peuvent donc pas \u00eatre reli\u00e9es \u00e0 vous en tant qu&rsquo;individu), elles ne seront pas consid\u00e9r\u00e9es comme des donn\u00e9es personnelles aux fins de la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e. Il s&rsquo;agit de donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es automatiquement lors de votre utilisation du site web.<\/span><\/p><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vos donn\u00e9es personnelles ne seront utilis\u00e9es qu&rsquo;aux fins d\u00e9crites dans le pr\u00e9sent article.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83adb77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"83adb77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Conservation de vos donn\u00e9es et suppression<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a7953b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a7953b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Combien de temps conservez-vous mes donn\u00e9es ?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les p\u00e9riodes de conservation varient en fonction de la nature du service fourni. Nous conservons vos donn\u00e9es :<\/span><\/p><ul><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">aussi longtemps que n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles elles sont collect\u00e9es et trait\u00e9es.<\/span><\/p><\/li><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour respecter nos obligations l\u00e9gales, contractuelles et juridiques et pour mener \u00e0 bien nos activit\u00e9s op\u00e9rationnelles commerciales.<\/span><\/p><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous retirez votre consentement ou si vous vous opposez \u00e0 l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, et si cette objection est accept\u00e9e, nous supprimerons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de nos bases de donn\u00e9es. Veuillez noter que nous conserverons les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires pour garantir le respect de vos pr\u00e9f\u00e9rences \u00e0 l&rsquo;avenir.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce qui pr\u00e9c\u00e8de ne nous emp\u00eache toutefois pas de conserver des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel si cela est n\u00e9cessaire pour respecter nos obligations l\u00e9gales, pour introduire une demande en justice ou nous d\u00e9fendre contre une demande en justice, ou \u00e0 des fins de preuve.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea898b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ea898b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Vos droits<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0959ae9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0959ae9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cet article \u00e9num\u00e8re vos principaux droits en vertu de la loi sur la protection des donn\u00e9es. Nous avons essay\u00e9 de les r\u00e9sumer de mani\u00e8re claire et lisible.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour exercer l&rsquo;un de vos droits, veuillez nous envoyer une demande \u00e9crite conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 1 de la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande dans les meilleurs d\u00e9lais, mais en tout \u00e9tat de cause dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande. En cas de prolongation du d\u00e9lai de r\u00e9ponse ou si nous ne donnons pas suite \u00e0 votre demande, nous vous en informerons.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77a9440 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77a9440\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le droit d'acc\u00e8s<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ca765 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45ca765\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez le droit d&rsquo;obtenir la confirmation que nous traitons ou non vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et, si nous le faisons, vous avez le droit d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ainsi qu&rsquo;\u00e0 certaines informations suppl\u00e9mentaires que vous trouverez \u00e9galement dans la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez le droit de recevoir de notre part une copie des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant qui sont en notre possession, \u00e0 condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libert\u00e9s d&rsquo;autrui. La premi\u00e8re copie sera fournie gratuitement, mais nous nous r\u00e9servons le droit de facturer des frais raisonnables si vous demandez d&rsquo;autres copies.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c0c60f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c0c60f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le droit de rectification<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d56681b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d56681b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet sont inexactes ou incompl\u00e8tes, vous avez le droit de les faire rectifier ou, compte tenu des finalit\u00e9s du traitement, de les faire compl\u00e9ter.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35a7524 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35a7524\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le droit \u00e0 l'effacement (droit \u00e0 l'oubli)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3623ddf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3623ddf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans certaines circonstances, vous avez le droit d&rsquo;obtenir l&rsquo;effacement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans un d\u00e9lai raisonnable. Ces circonstances sont les suivantes<\/span><\/p><ul><li><span style=\"font-weight: 400;\">(a) les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d&rsquo;une autre mani\u00e8re ;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">(b) vous retirez votre consentement et il n&rsquo;existe pas d&rsquo;autre motif l\u00e9gitime ;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">(c) le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 des fins de marketing direct ;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">(d) les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;un traitement illicite ; ou,<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">(e) l&rsquo;effacement est n\u00e9cessaire pour se conformer au droit de l&rsquo;UE ou au droit belge.<\/span><\/li><\/ul><p>Il existe certaines exclusions au droit \u00e0 l&rsquo;effacement. Il s&rsquo;agit notamment des cas o\u00f9 le traitement est n\u00e9cessaire,<\/p><ul><li><span style=\"font-weight: 400;\">(a) pour l&rsquo;exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression et d&rsquo;information ;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">(b) pour se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale ; ou,<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">(c) pour l&rsquo;\u00e9tablissement, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be4d084 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be4d084\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le droit de restreindre le traitement<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27905bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27905bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez le droit de restreindre le traitement de vos donn\u00e9es personnelles (ce qui signifie que les donn\u00e9es personnelles ne peuvent \u00eatre stock\u00e9es que par nous et ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9es qu&rsquo;\u00e0 des fins limit\u00e9es), si.. :<\/span><\/p><ul><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">(a) vous contestez l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (et uniquement pendant le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la v\u00e9rification de cette exactitude) ;<\/span><\/p><\/li><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">(b) le traitement est illicite et vous demandez la limitation (par opposition \u00e0 l&rsquo;exercice du droit \u00e0 l&rsquo;effacement) ;<\/span><\/p><\/li><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">(c) nous n&rsquo;avons plus besoin des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins de notre traitement, mais vous avez besoin des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour l&rsquo;\u00e9tablissement, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de r\u00e9clamations l\u00e9gales ; ou,<\/span><\/p><\/li><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">(d) vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement, dans l&rsquo;attente de la v\u00e9rification de cette opposition.<\/span><\/p><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">En plus de notre droit de stocker vos donn\u00e9es personnelles, nous pouvons toujours les traiter, mais uniquement :<\/span><\/p><ul><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">(a) avec votre consentement ;<\/span><\/p><\/li><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">(b) pour l&rsquo;\u00e9tablissement, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice ;<\/span><\/p><\/li><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">(c) pour la protection des droits d&rsquo;une autre personne physique ou morale ; ou,<\/span><\/p><\/li><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">(d) pour des raisons d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public important.<\/span><\/p><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous vous informerons avant de lever la restriction du traitement.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10bbbf0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10bbbf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cdccc1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cdccc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans la mesure o\u00f9 la base juridique de notre traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est le consentement, et que ce traitement est effectu\u00e9 par des moyens automatis\u00e9s, vous avez le droit de recevoir vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine. Toutefois, ce droit ne s&rsquo;applique pas lorsqu&rsquo;il porte atteinte aux droits et libert\u00e9s d&rsquo;autrui.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez \u00e9galement le droit de faire transf\u00e9rer vos donn\u00e9es personnelles directement \u00e0 une autre entreprise, si cela est techniquement possible, et\/ou de stocker vos donn\u00e9es personnelles pour un usage personnel ult\u00e9rieur sur un appareil priv\u00e9.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58af0da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58af0da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le droit de s'opposer au traitement<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7116cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7116cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, mais uniquement dans la mesure o\u00f9 la base juridique du traitement est que le traitement est n\u00e9cessaire :<\/span><\/p><ul><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">(a) l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une t\u00e2che effectu\u00e9e dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public ou dans l&rsquo;exercice d&rsquo;une autorit\u00e9 officielle dont nous sommes investis ;<\/span><\/p><\/li><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">(b) aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par nous ou par un tiers.<\/span><\/p><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous formulez une telle objection, nous cesserons de traiter les informations \u00e0 caract\u00e8re personnel, sauf si nous pouvons d\u00e9montrer l&rsquo;existence de motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux pour le traitement qui l&#8217;emportent sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s, ou si le traitement est destin\u00e9 \u00e0 la constatation, \u00e0 l&rsquo;exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 ce que nous traitions vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de marketing direct (y compris le profilage \u00e0 des fins de marketing direct). Si vous vous y opposez, nous cesserons de traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 cette fin.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e492059 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e492059\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e567ae6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e567ae6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous estimez que notre traitement de vos informations personnelles enfreint les lois sur la protection des donn\u00e9es, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le responsable de la protection des donn\u00e9es. Vous pouvez le faire dans l&rsquo;\u00c9tat membre de l&rsquo;UE de votre r\u00e9sidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l&rsquo;infraction pr\u00e9sum\u00e9e. En Belgique, vous pouvez introduire une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;Autorit\u00e9 pour la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es), Drukpersstraat 35, 1000 Bruxelles (<a href=\"mailto:contact@apd-gba.be\">contact@apd-gba.be<\/a>).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4369085 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4369085\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Fournir vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 d'autres personnes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9f8224 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9f8224\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Afin de vous fournir notre site web, nous travaillons avec des prestataires de services pour traiter et stocker vos informations personnelles. Nous utilisons les cat\u00e9gories suivantes de prestataires de services :<\/span><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><span style=\"font-weight: 400;\">(a) H\u00e9bergement<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">(b) CRM<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">(c) CMS<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">(d) Automatisation du marketing, y compris les services de courrier \u00e9lectronique<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">(e) Analyse du Web<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Nous pouvons \u00e9galement divulguer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cas o\u00f9 une telle divulgation est requise ou n\u00e9cessaire pour remplir une obligation l\u00e9gale. Nous pouvons \u00e9galement divulguer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats vitaux ou les int\u00e9r\u00eats vitaux d&rsquo;une autre personne physique.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En tant que tel, nous ne divulguons pas vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 nos partenaires des m\u00e9dias sociaux. Nous utilisons toutefois des plugins de m\u00e9dias sociaux pour vous diriger vers nos canaux de m\u00e9dias sociaux et vous permettre d&rsquo;interagir avec notre contenu. Ces canaux de m\u00e9dias sociaux sont (Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, YouTube et Vimeo). Dans le cas o\u00f9 vous cliquez sur un tel lien, ce fournisseur de services de m\u00e9dias sociaux peut collecter des donn\u00e9es personnelles vous concernant et peut relier ces informations \u00e0 votre profil existant sur ces m\u00e9dias sociaux.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous ne sommes pas responsables de l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles par ce fournisseur de services de m\u00e9dias sociaux. Dans ce cas, le fournisseur de services de m\u00e9dias sociaux agira en tant que contr\u00f4leur. Pour votre information uniquement, nous avons inclus les liens pertinents (ceux-ci peuvent \u00eatre modifi\u00e9s de temps \u00e0 autre par le fournisseur de services concern\u00e9) :<\/span><\/p><ul><li>(a) Facebook: <a href=\"http:\/\/facebook.com\/about\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/facebook.com\/about\/privacy<\/a>;<\/li><li>(b) Instagram: <a href=\"https:\/\/help.instagram.com\/155833707900388;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/help.instagram.com\/155833707900388;<\/a><\/li><li>(c) LinkedIn: <a href=\"http:\/\/linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a>;<\/li><li>(d) Twitter: <a href=\"http:\/\/twitter.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/twitter.com\/privacy<\/a>;<\/li><li>(e) YouTube <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en-US\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en-US<\/a>;<\/li><li>(f) Vimeo: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a>;<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea9f461 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ea9f461\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Transferts internationaux<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-373ee01 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"373ee01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous veillerons \u00e0 ce que tout transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vers des pays situ\u00e9s en dehors de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en se fasse dans le respect des garanties appropri\u00e9es.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous acceptez le transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vers un pays tiers.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8c97de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d8c97de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-273ee81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"273ee81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre site web utilise des cookies. Pour de plus amples informations concernant notre utilisation des cookies, nous vous renvoyons \u00e0 notre politique en mati\u00e8re de cookies : <a href=\"https:\/\/tryve.com\/fr\/politique-en-matiere-de-cookies\/\">https:\/\/tryve.com\/fr\/politique-en-matiere-de-cookies\/<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e59635d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e59635d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48fc872 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48fc872\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">De temps \u00e0 autre, nous avons le droit de modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Vous pourrez toujours consulter la version la plus r\u00e9cente de la politique de confidentialit\u00e9 sur le site web.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7989e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7989e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. Apps de la place de march\u00e9 monday.com<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7421744 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7421744\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour nos applications, nous stockons des informations sur la personne qui a install\u00e9 l&rsquo;application (y compris son nom et son adresse \u00e9lectronique) ainsi que sur les comptes Monday sur lesquels l&rsquo;application a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e, y compris l&rsquo;identifiant du compte et l&rsquo;\u00e9tiquette du compte.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les applications de la place de march\u00e9 monday.com, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es par des tiers \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous pour chaque application :<\/span><\/p><p><strong>Location Toolkit<\/strong><\/p><ul><li><p><span style=\"font-weight: 400;\">Location Toolkit utilise l&rsquo;API Google Maps pour pouvoir traiter et enrichir les informations ou les visualiser. Ces informations comprennent les emplacements et d&rsquo;autres informations partag\u00e9es avec l&rsquo;application.<\/span><\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Qui sommes-nous ? \u00ab\u00a0Nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb d\u00e9signe Localyse Workplace NV, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Prins Boudewijnlaan 41, 2650 Edegem, Belgique et dont le num\u00e9ro d&rsquo;entreprise est BE 0744.742.640. Nous agissons en tant que responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous recueillons par le biais de votre utilisation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1708","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tryve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tryve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tryve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tryve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tryve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1708"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/tryve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1716,"href":"https:\/\/tryve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1708\/revisions\/1716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tryve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}